| Chinese the way Taiwan writes it | ✓Traditional characters, and Taiwanese word choice. A video is 影片 and stays 影片; it does not come back as 視頻. | △Traditional Chinese is recognised well, but the wording it writes is often the Mainland one — ask for 影片 and you get 視頻 — and Simplified characters do turn up. | △Traditional and Simplified are two separate settings and it honours the one you pick. The wording underneath is not tuned for Taiwan either way. |
| Chinese and English in one sentence | ✓Say 「這個 deadline 我先 hold 住」 and it comes back written that way, with the spacing between the two scripts sorted out. | ✓Handles it too. No need to pick a language first. | ✕Their own documentation is explicit: Flow picks one language per session, and with Chinese and English together it may write the English in Chinese characters or the other way round. |
| Your own names and jargon | ✓The vocabulary reaches the recogniser before it listens, rather than being swapped in afterwards by a rule that cannot hear anything. Both devices read the same list. | ✓A personal dictionary, and it learns from the corrections you make. | ✓Respellings you type get added to your dictionary automatically. |
| An instruction said mid-sentence | ✓Ask for a new line or a list while you are still talking and it is carried out rather than typed. Emoji are spoken by name. On the free plan too. | ✓Select any text and rewrite, translate or ask about it out loud — a wider set of things than we do. | △Command Mode is a Pro feature. |
| Where the recording goes | ✓It exists in memory for one request and is gone with the answer. Never written to disk, and there is no bucket here it could be written to. The transcript is not kept either; your history is the last fifty, on your own machine. | ✓They say the same thing: zero cloud retention, never trained on, history kept on the device. This row is a draw. | △Audio, transcripts and history are stored on their servers, and whether they are kept — and whether they train models — are settings you manage. Against that, they hold SOC 2, ISO 27001 and HIPAA paperwork and we hold none of it. |
| The free plan | ✓5,000 words of finished text a week, every feature switched on, no card and no expiry. | ✓8,000 words a week, which is more than ours. The catch is standard accuracy and standard queueing at busy times. | △2,000 words a week on desktop and 1,000 on iPhone, after a 14-day Pro trial. |
| What it costs | ✓US$7.99 a month, or US$59.99 a year — US$5.00 a month. | △US$30 a month. The US$12 a month everyone quotes is the annual plan: US$144 up front. | △US$15 a month, or US$12 a month billed annually: US$144 a year. |
| Devices | △Mac (macOS 14+) and an iPhone keyboard, on one account. There is no Windows build and no Android one. This row is theirs. | ✓macOS, Windows, iOS and Android. | ✓macOS, Windows, iOS and Android, plus a meeting notetaker on the Mac. |
| Offline | ✕No. Recognition and the polish both run on the server. What that buys is a word it gets wrong today being fixed today, without you updating anything. | ✕Also needs a connection. | ✕Also needs one — their own documentation says transcription always happens in the cloud. |